
Por Lissette Espina
El documental Love to love you, Donna Summer, producido por HBO y con Brooklyn —hija de Summer— como una de las directoras, nos adentra en la dicotomía de lo público y lo privado en la vida de la artista estadounidense. El trabajo de archivo que se gestiona gracias al vínculo familiar permite al espectador recorrer una biografía en
primera persona con material gráfico, entrevistas y relatos de las personas pertenecientes a su círculo familiar y profesional.
Uno de los primeros momentos del documental que quedan marcados como una metáfora sobre lo que se irá desarrollando corresponde a una escena donde se muestra a Summer compartiendo con sus hijas y jugando con un view master. Hay innumerables recuerdos familiares con sus hijas. La pregunta de Brooklyn, mientras revisa el archivo, es: «¿Quién era mamá?».
Gracias por leer Artefacto. Suscríbete al canal en WhatsApp y recibe gratis todo nuestro contenido directamente en tu teléfono
Como si para ellas se tratara de una vida secreta, la intérprete mantenía su pieza cerrada con llave, con la prohibición del ingreso de las niñas, y recortaba los artículos relacionados a ella que las menores pudieran encontrar. Esa Donna se mantenía bajo llave: la persona que creó una vibra con «Love to love you, baby», la controversial canción que la perfiló como un símbolo de liberación y que se convirtió en uno de los mayores éxitos de su carrera.
La infancia de Donna Summer transcurrió en Boston. En el documental, se alude al racismo y la discriminación que vivió. De hecho, su hermano relata un suceso específico que dejó a la artista con una marca en la barbilla. La presión por ser mujer y negra atraviesa su experiencia en la industria musical.

Este documental se centra en el ámbito más personal de la cantante y en cómo lidiar con la fama En sus palabras, cuando estuvo más triste fue en la cima de su carrera. La obra también nos habla de la culpa y la vergüenza, de las repercusiones de episodios abusivos y del intento por ser ella misma, y no estar atrapada en otra persona, tema recurrente en el material que se exhibe.
Las interpretaciones de diversos personajes que hizo en sus shows y la mente teatral que la caracterizaba se hacen evidentes en los numerosos registros de ella llevando a cabo sus propias películas, sorteando el movimiento de la cámara y haciendo partícipe a su equipo de diversas escenas de humor.
También estamos en Telegram. ¡Empieza a seguirnos ahora!
La pasión de Donna Summer por la música, así como lo que la artista mostraba en el escenario, repercutió en su intimidad. Summer comienza a pintar y se queda con algo tangible; se convierte al cristianismo y sortea polémicas que, al final de su carrera, dejan en evidencia las implicancias de la línea delgada entre el artista y su intimidad.
La gran apuesta de este documental es cómo vemos el trabajo de archivo personal al que se tiene acceso y la narrativa que nos muestra el claroscuro de una de las cantantes más importantes de la música disco.
Ficha técnica
Título: Love to love you, Donna Summer
Directores: Brooklyn Sudano y Roger Ross Williams
Género: documental/musical
Año: 2023
Original de HBO

Lissette Espina es licenciada en Educación
Sigue a Artefacto en WhatsApp, Medium, Instagram, Threads, LinkedIn, Tumblr, Telegram, X, Bluesky y TikTok

Deja un comentario