Por Camila Hormazábal

El cuerpo es un espacio en tránsito; un habitáculo que contiene, encubre, proyecta y, por sobre todo, busca. Y en esa búsqueda, en ese desplazamiento, encuentra, asimila y se construye; incluso se desarma y se vuelve a construir.

En un contexto en que las discusiones acerca de la identidad de género se han tomado la agenda nacional, develando prejuicios hondos prejuicios que permanecían ocultos cómodamente tras el velo de la moral y el desconocimiento, aparece la obra “Los arrepentidos”, cuyo tema provocador interpela al público a una reflexión necesaria: ¿cómo es posible ejercer la libertad de elegir si no existe la opción, si la decisión de hacerlo pasa por voces ajenas que hacen del cuerpo propio un territorio en disputa?

Centro Cultural Gabriela Mistral. 19:45 horas del sábado 30 de junio. Quedan 45 minutos para el inicio de la función número 27 de la obra, original del escritor sueco Marcus Lindeen, dirigida por Víctor Carrasco y protagonizada por los consagrados actores Alfredo Castro y Rodrigo Pérez.

Gracias por leer Artefacto. Suscríbete al canal en WhatsApp y recibe gratis todo nuestro contenido directamente en tu teléfono

El GAM fue el lugar escogido para el estreno de la primera temporada de esta obra documental, que comenzó el 25 de mayo y finaliza el 8 de julio. El GAM, un espacio de 13.300 metros cuadrados construido en la maratónica cifra récord de 275 días, entre 1971 y 1972, y que ha sufrido el devenir histórico sistemáticamente, con transformaciones que pocos edificios de la ciudad han experimentado —pasando de sede de una convención internacional a centro cultural, de centro cultural a centro de operaciones de la dictadura, de centro de operaciones del régimen a centro de conferencias, de centro de conferencias a cenizas, de cenizas a centro cultural— parece no ser una elección antojadiza.

El montaje es sencillo: dos individuos sentados junto a un micrófono y un retroproyector. Dos hombres, Orlando y Mikael —interpretados de manera conmovedora por Castro y Pérez, respectivamente—, comparten sus experiencias a partir de una misma decisión: ambos, que nacieron identificados bajo el sexo masculino y motivados por distintas circunstancias, recurrieron al cambio de género para dar un giro a sus vidas incómodas, a sus historias de violencia e incomprensión profunda. Sin embargo, tras enfrentarse al mundo como Cristina Margarita y Mikaela, decidieron volver a sus vidas anteriores, a sus masculinidades escindidas, a sus realidades escindidas.

Mediante testimonios basados en hechos reales y que por momentos se acompañan de fotografías reales, Orlando y Mikael se inquieren mutuamente, se enfrentan y se encuentran. Y es en el diálogo cuando los personajes desnudan su interioridad y exponen un problema que excede la definición entre el binarismo hombre/mujer. “¿Necesitas tener un pene nuevo? ¿No puedes vivir tal como eres? Sigues siendo tú, con o sin pene”, lanza Orlando a Mikael. De eso se trata esta obra, de develar los mecanismos que instauran la normalidad y la otredad; de analizarlos mediante los tormentos y cuestionamientos de dos individuos que, pese a las dificultades, resisten y ejercen una libertad que parece ser incluso más incómoda que su transición.

Transitar es indagación, es descubrimiento. Transitar de un punto hacia otro permite expandir una perspectiva limitada por el contexto, borrando las barreras de los prejuicios y tensionando las rígidas concepciones no acerca del género, sino también sobre la vida, el mundo y las relaciones humanas.

¿Qué pasa, sin embargo, con los pasajeros en tránsito? ¿Es posible cambiar la ruta y quedarse en una zona intermedia en que se pueda aplicar todo lo aprendido?

Pasadas las 21:45 horas, el aplauso es cerrado y se prolonga por varios minutos. En la fila D, una mujer se levanta dubitativa de su asiento. Tras unos breves segundos, vuelve a sentarse, sin despegar la vista del escenario. La sala está llena.

Camila Hormazábal es licenciada en Lengua y Literatura Hispánicas, mención Literatura, y profesora de Castellano por la Universidad de Chile, además de Diplomada en Edición y Publicaciones de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Se describe como una entusiasta espectadora de teatro | Síguela en Instagram

Sigue a Artefacto en WhatsApp, Medium, Instagram, Threads, LinkedIn, Tumblr, Telegram, X, Bluesky y TikTok